일본에서의 운전

주유소는 판매직원이 주문에 따라 직접 주유해 주는 '풀 서비스형'과 본인이 직접 주유하는 '셀프 서비스형'의 2종류가 있습니다. 다음은 '셀프 서비스형'의 흐름입니다.

풀 서비스

차의 급유구가 펌프 쪽을 향하도록 정차하고 엔진을 끕니다.

점원에게 기름 종류, 주유할 양 또는 주유할 금액을 말하면 급유해 줍니다.
예를 들면
"Regular Man-Tan(레귤러 가득)"
"20 liters, regular(레귤러 20리터)"
"2,000 yen, regular(레귤러 2,000엔분)"

일본의 주유소에서 판매하는 기름의 종류는 3종류입니다.
"레귤러(일반휘발유)"
"고옥탄(고급휘발유)"
"경유"
차에 맞는 기름을 급유해 주십시오.

주유소에 따라서는 현금으로만 결제가 가능하고 신용카드를 사용할 수 없는 경우가 있습니다.

셀프 서비스

본인이 직접 급유하는 주유소를 이용하는 경우.

차의 급유구가 펌프 쪽을 향하도록 정차하고 엔진을 끕니다.

결제 방법을 선택합니다.

  • 현금의 경우
    휘발유를 넣고 싶은 만큼 현금을 넣습니다.
    급유 후 거스름돈이 나올 경우는 자동으로 정산됩니다.
  • 신용카드의 경우
    카드를 넣고 인증을 받습니다.

"고옥탄(고급휘발유)"
"레귤러(일반휘발유)"
"경유"

중에서 선택합니다.
이 때 급유량이나 금액을 지정할 수 있습니다.

잘못된 종류의 연료를 급유하면 차가 고장나 움직이지 않게 됩니다. 반드시 차에 맞는 기름 종류를 급유해 주십시오.

급유합니다. 차의 급유구를 열어 급유 노즐을 깊숙이 넣고, 그립 레버를 잡아 쥐면 급유가 시작됩니다.
지정한 급유량이나 금액이 되면 자동으로 급유가 멈춥니다.
또한 기름이 가득 찼을 때도 자동으로 급유가 멈춥니다.
(추가 급유를 계속하지 마십시오.)

거스름돈과 영수증을 받습니다.

주유소에 따라서는 현금으로만 결제가 가능하고 신용카드를 사용할 수 없는 경우가 있습니다.
또한 주유소 내의 계산대에서 급유한 펌프 번호를 말하고 정산하는 등, 정산 방법이 다른 경우도 있습니다.